{"product_id":"shokki-015","title":"1980年代ヴィンテージ ラッカー風サービングトレイ 取っ手付き（合成漆器、箱入り）","description":"\u003ch3 data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"644\" data-start=\"221\"\u003e1980年代の洗練されたビンテージサービングトレイ。美しい赤の漆塗りのような仕上げです。\u003cbr data-end=\"319\" data-start=\"316\"\u003e天然漆20％とポリウレタン80％をユリア樹脂ベースに施し、耐久性と深みのある光沢を兼ね備えています。表面下の木目のような模様がエレガントさを添え、和洋どちらのセッティングにも適しています。普段使いにも、来客時のおもてなしにも、コレクションピースとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"646\"\u003e便利なサイドハンドル付きで持ち運びが簡単です。軽量でありながら丈夫で、オリジナルの箱も付属しているため、ギフトにも、どんなビンテージホームウェアコレクションにも素晴らしい追加となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"y8etb9\" data-start=\"1104\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"896\" data-start=\"880\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"887\" data-start=\"880\"\u003e年代\u003c\/strong\u003e：1980年代\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"932\" data-start=\"899\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"907\" data-start=\"899\"\u003e種類\u003c\/strong\u003e：合成漆器\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"995\" data-start=\"935\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"935\"\u003e表面塗装\u003c\/strong\u003e：天然漆20％、ポリウレタン80％\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1029\" data-start=\"998\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1015\" data-start=\"998\"\u003e素地の種類\u003c\/strong\u003e：ユリア樹脂\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1032\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1046\" data-start=\"1032\"\u003e寸法\u003c\/strong\u003e：\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1098\" data-start=\"1054\"\u003e外寸：約48 × 30 cm (18.9 × 11.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1149\" data-start=\"1103\"\u003e内寸：約46 × 28.6 cm (18.1 × 11.2 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1190\" data-start=\"1154\"\u003eハンドル：8 × 1.5 cm (3.1 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1287\" data-start=\"1193\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1203\" data-start=\"1193\"\u003e重さ\u003c\/strong\u003e：トレイのみ約815 g (28.7 oz \/ 1.8 lbs)、箱込み1152 g (40.6 oz \/ 2.5 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1321\" data-start=\"1290\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1305\" data-start=\"1290\"\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：オリジナル箱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1326\" data-start=\"1323\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1340\" data-start=\"1328\"\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1384\" data-start=\"1343\"\u003eエレガントな赤漆調の光沢仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1442\" data-start=\"1387\"\u003e軽量デザインとサイドハンドルで楽々サービング\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1506\" data-start=\"1445\"\u003e和洋どちらの食器にも美しく馴染みます\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1577\" data-start=\"1509\"\u003e普段使い、おもてなし、ビンテージディスプレイピースに最適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41960491057239,"sku":"shokki-015","price":80.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_9506fb7b-af45-464d-b9a1-990571795fd3.png?v=1757471451","url":"https:\/\/yfecq6-pf.myshopify.com\/ja\/products\/shokki-015","provider":"MIS Art Collection","version":"1.0","type":"link"}