{"product_id":"shokki-011","title":"ヴィンテージ 1970年代 辻庄治作 漆器盆 | 香川漆器 | 欅材 蒔絵と螺鈿 | クレマチスの花文様 | 茶道","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"705\"\u003eこのヴィンテージの\u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"340\"\u003e日本製漆器トレー\u003c\/strong\u003eは、1970年代に\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"390\"\u003e辻照二\u003c\/strong\u003e氏によって制作されました。彼は\u003cstrong data-start=\"419\" data-end=\"441\"\u003e香川漆器\u003c\/strong\u003eの優れた職人です。\u003cbr data-start=\"442\" data-end=\"445\"\u003e天然の\u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"488\"\u003e欅材\u003c\/strong\u003eから作られたこのトレーは、光沢のある黒漆の表面に、\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"587\"\u003e赤色のクレマチスの花（鉄線）\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong data-start=\"591\" data-end=\"632\"\u003e蒔絵（金銀粉絵）\u003c\/strong\u003eで装飾されており、繊細な\u003cstrong data-start=\"648\" data-end=\"681\"\u003e螺鈿（真珠貝象嵌）\u003c\/strong\u003eが施され、輝きを添えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"707\" data-end=\"739\"\u003e作家と系譜について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"1040\"\u003e辻照二氏は、\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"807\"\u003e名門蒔絵師の家系\u003c\/strong\u003eの出身で、\u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"885\"\u003e著名な漆芸家である辻北陽斎の孫\u003c\/strong\u003eにあたります。\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003e今日、辻家の遺産は、香川漆器の伝統技術を受け継ぐ息子の\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"967\"\u003e辻孝史\u003c\/strong\u003e氏に受け継がれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1042\" data-end=\"1231\"\u003e辻家は、その洗練された芸術性と伝統的な漆技術の熟練度において、世界中のコレクターから高く評価される\u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1113\"\u003e蒔絵師の由緒ある家系\u003c\/strong\u003eとして知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"67\" data-end=\"70\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"d0s0x9\" data-start=\"72\" data-end=\"92\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1254\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1264\"\u003e作家\u003c\/strong\u003e: 辻照二 (蒔絵師)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1292\" data-end=\"1371\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1303\"\u003e系譜\u003c\/strong\u003e: 辻北陽斎の孫、蒔絵師の名門\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1374\" data-end=\"1436\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1387\"\u003e後継者\u003c\/strong\u003e: 現在は息子の辻孝史氏が継承\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1439\" data-end=\"1498\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1439\" data-end=\"1449\"\u003e産地\u003c\/strong\u003e: 香川県 (香川漆器)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1539\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1501\" data-end=\"1509\"\u003e年代\u003c\/strong\u003e: 1970年代頃 (昭和時代)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1587\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1554\"\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 天然欅材\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1653\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1590\" data-end=\"1604\"\u003e技法\u003c\/strong\u003e: 漆、蒔絵、螺鈿 (真珠貝象嵌)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1656\" data-end=\"1700\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1656\" data-end=\"1666\"\u003e意匠\u003c\/strong\u003e: クレマチスの花 (鉄線)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1703\" data-end=\"1760\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1711\"\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e: 41 cm × 29 cm (約 \u003cstrong data-start=\"1736\" data-end=\"1757\"\u003e16.1インチ × 11.4インチ\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1763\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1773\"\u003e重量\u003c\/strong\u003e: 500 g (約 \u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1801\"\u003e17.6オンス\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1807\" data-end=\"1858\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1822\"\u003e付属品\u003c\/strong\u003e: 専用木箱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"2164\"\u003e大胆な赤い花と輝く螺鈿のディテールが、深みのある黒漆の仕上げと美しいコントラストをなし、このトレーはどんなコレクションにも映える印象的な逸品です。\u003cbr data-start=\"2020\" data-end=\"2023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2043\" data-end=\"2076\"\u003e煎茶盆\u003c\/strong\u003eとして、またはサービングトレーとして使用することもできますし、\u003cstrong data-start=\"2119\" data-end=\"2161\"\u003e収集価値のあるヴィンテージの日本美術品\u003c\/strong\u003eとして飾ることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2166\" data-end=\"2301\"\u003eこれは機能的な食器であるだけでなく、\u003cstrong data-start=\"2252\" data-end=\"2298\"\u003e日本の漆器工芸の伝統\u003c\/strong\u003eを反映した芸術作品でもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41949803708503,"sku":"shokki-011","price":98.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_b1fce49f-0c8b-456c-8471-3047fcb072f6.png?v=1756865536","url":"https:\/\/yfecq6-pf.myshopify.com\/ja\/products\/shokki-011","provider":"MIS Art Collection","version":"1.0","type":"link"}