{"title":"日本の職人による食器","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e熟練の職人が手作りした日本の食器をぜひご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそれぞれの作品は伝統の美しさを反映しており、日常使いや贈り物に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shokki-001","title":"鍋島焼 トビハゼ箸置き 青山龍作｜皇室献上品","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-end=\"114\" data-start=\"34\"\u003e青山作 鍋島焼 ムツゴロウ箸置き 5個セット 木箱入り\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-end=\"345\" data-start=\"116\"\u003e魅力的なムツゴロウの形をした箸置きは、食卓にユーモアと温かさを添えてくれます。\u003cbr data-end=\"216\" data-start=\"213\"\u003e熟練の職人\u003cstrong data-end=\"289\" data-start=\"279\"\u003e青山\u003c\/strong\u003eが一つ一つ手作業で絵付けをしており、微妙な表情の変化や細部までこだわった作品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"540\" data-start=\"347\"\u003e機能的な食器として使用したり、装飾品として飾ったりする場合でも、これらのユニークなレストは、日本の九州の干潟に生息する象徴的な生き物であるトビハゼの遊び心を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"611\" data-start=\"542\"\u003e美しい木箱に包装されており、贈り物としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-end=\"616\" data-start=\"613\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"638\" data-start=\"618\"\u003eセット内容\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"686\" data-start=\"641\"\u003eムツゴロウの形をした陶器の箸置き5個\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"724\" data-start=\"689\"\u003e伝統的な木箱入り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"772\" data-start=\"727\"\u003eアーティスト\u003cem data-end=\"772\" data-start=\"764\"\u003e青山\u003c\/em\u003eによる手作り、サイン入り\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-end=\"777\" data-start=\"774\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"799\" data-start=\"779\"\u003eサイズと重量\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"801\"\u003e\u003cstrong data-end=\"825\" data-start=\"801\"\u003e【箸置き1個あたり】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"882\" data-start=\"830\"\u003e約9.6 × 2.8 × 2.7 cm（3.78 × 1.10 × 1.06インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"914\" data-start=\"885\"\u003e重量: 約38g (0.08ポンド)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp data-end=\"953\" data-start=\"916\"\u003e\u003cstrong data-end=\"951\" data-start=\"916\"\u003e【木箱（外寸）】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1010\" data-start=\"956\"\u003e約16.4 × 11.5 × 4.8 cm（6.46 × 4.53 × 1.89インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"1013\"\u003e重量: 約366g (0.81ポンド)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e状態：新品\/未使用\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"998\" data-start=\"995\"\u003eこの商品は未使用で、新品同様の状態です。オリジナルの木箱に入っています。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"617\" data-end=\"954\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"266\" width=\"351\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/img20250704_14411130.jpg?v=1751607868\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"617\" data-end=\"954\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"264\" width=\"348\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/img20250704_14431527.jpg?v=1751607870\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e鍋島焼は歴史的に日本の皇室や高貴な人々への特別な贈り物として作られました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003eこの作品は、皇太子明仁親王、美智子妃殿下、高松宮殿下など皇室の方々をお迎えした栄誉に浴した名門窯「青山窯」の陶芸家、青山龍氏の作品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"483\" data-end=\"638\"\u003e\u003cem\u003e注意: この特定の商品にはオリジナルの情報リーフレットは含まれていませんが、同じ窯からの関連文書が参考として利用可能です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-end=\"777\" data-start=\"774\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"108\" data-end=\"138\"\u003e 鍋島焼とは？\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"140\" data-end=\"364\"\u003e\u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"158\"\u003e鍋島焼\u003c\/strong\u003e（鍋島焼、鍋島焼）は、日本の磁器の中で最も洗練された格式高いスタイルの1つです。 \u003cbr data-start=\"253\" data-end=\"256\"\u003e17世紀に\u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"356\"\u003e佐賀県\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"315\" data-end=\"333\"\u003e鍋島氏\u003c\/strong\u003eの保護のもとで始まりました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"662\"\u003e広く取引されていた他の磁器とは異なり、鍋島焼は\u003cstrong data-start=\"432\" data-end=\"511\"\u003e日本の皇室と幕府のみに限定されていました\u003c\/strong\u003e。\u003cbr data-start=\"512\" data-end=\"515\"\u003e熟練の職人によって少量生産されたこれらの陶磁器は、日本の美的感覚と技術力の最高の表現であると考えられていました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"664\" data-end=\"667\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"669\" data-end=\"695\"\u003e特徴的な機能\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"699\" data-end=\"767\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"732\"\u003e非常に上質な磁器の素地\u003c\/strong\u003eと、きれいな乳白色の釉薬\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"770\" data-end=\"885\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"809\"\u003e複雑なデザインが手描きされており\u003c\/strong\u003e、花、動物、風景などの伝統的なモチーフがよく使われています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"888\" data-end=\"972\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"921\"\u003e名声と地位の象徴であり\u003c\/strong\u003e、伝統的に一般大衆には入手できない\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"979\" data-end=\"1015\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"979\" data-end=\"1015\"\u003e帝国の優雅さの遺産\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"944\" data-end=\"1199\"\u003e鍋島焼の伝統を受け継ぐ現代陶芸家、青山龍氏は、皇太子明仁親王や美智子妃殿下をはじめとする皇室の方々をお迎えした栄誉に\u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1102\"\u003e浴した\u003c\/strong\u003e家業である川添静山窯の伝統を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-end=\"1069\" data-start=\"1066\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"162\" data-start=\"134\"\u003eトビハゼとは何ですか？ \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/25.png?v=1751608415\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"250\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"331\" data-start=\"164\"\u003e\u003cstrong data-end=\"182\" data-start=\"168\"\u003eトビハゼ\u003c\/strong\u003e（学名： \u003cem data-end=\"215\" data-start=\"184\"\u003eBoleophthalmus pectinirostris\u003c\/em\u003e ）は\u003cstrong data-end=\"292\" data-start=\"275\"\u003e、日本の九州\u003c\/strong\u003e、特に\u003cstrong data-end=\"323\" data-start=\"309\"\u003e有明海\u003c\/strong\u003e地方の干潟に生息する風変わりな両生魚です。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"565\" data-start=\"333\"\u003e大きな目と広い口、そして胸びれを使って陸上で「歩く」または「跳ねる」能力で知られるトビハゼは、日本の地元文化において、\u003cstrong data-end=\"499\" data-start=\"485\"\u003e回復力\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-end=\"517\" data-start=\"501\"\u003e適応力\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-end=\"538\" data-start=\"523\"\u003e遊び心\u003c\/strong\u003eの象徴として愛されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"567\"\u003e佐賀県と熊本県では、トビハゼは生態学的な象徴であるだけでなく、地域の工芸品、料理、民話にも登場します。\u003cbr data-end=\"710\" data-start=\"707\"\u003e愛らしく、まるで漫画のような外見から、日本の伝統芸術や現代芸術で人気の題材となっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-end=\"832\" data-start=\"829\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"850\" data-start=\"834\"\u003e象徴主義\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"906\" data-start=\"854\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"868\" data-start=\"854\"\u003e回復力\u003c\/strong\u003e：陸上でも水中でも生き残る\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"973\" data-start=\"909\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"916\" data-start=\"909\"\u003e喜び\u003c\/strong\u003e：跳ねる動きはエネルギーと楽観主義を思い起こさせる\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1064\" data-start=\"976\"\u003e\n\n\u003cstrong data-end=\"990\" data-start=\"976\"\u003eユニークさ\u003c\/strong\u003e：アジアの特定の地域にのみ自生しており、珍しい文化的モチーフとなっている。 \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-end=\"1069\" data-start=\"1066\"\u003e\n\n\u003cblockquote data-end=\"1241\" data-start=\"1071\"\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1241\" data-start=\"1073\"\u003eこの気まぐれな生き物を上質な磁器の箸置きに変えることによって、アーティストの青山は伝統的な職人技の世界と地元の物語や魅力を結びつけています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41794911862871,"sku":"shokki-001","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/IMG_84912.jpg?v=1751610621"},{"product_id":"shokki-002","title":"蓋付き八角漆器｜ヴィンテージ漆器｜17cmの伝統的な食器","description":"\u003ch2 data-end=\"390\" data-start=\"54\"\u003e\u003cstrong data-end=\"71\" data-start=\"54\"\u003e【説明】\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-end=\"390\" data-start=\"54\"\u003e日本の伝統的な美意識を美しく体現した、八角形の漆器です。シンプルながらも洗練されたデザインは、和モダンやミニマルなインテリアにも自然に溶け込みます。お菓子や小物の収納はもちろん、アクセサリーケース、食器、ディスプレイとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-end=\"534\" data-start=\"392\"\u003e \u003cstrong data-end=\"402\" data-start=\"392\"\u003e【サイズ】\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"534\" data-start=\"392\"\u003e直径：約17cm（6.7インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"534\" data-start=\"392\"\u003e高さ（奥行き）：約4.5cm（1.8インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"534\" data-start=\"392\"\u003e重量：合計約282g（蓋：143.7g \/ 箱：137.7g）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 data-end=\"650\" data-start=\"536\"\u003e \u003cstrong data-end=\"561\" data-start=\"536\"\u003e【素材と特徴】\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"650\" data-start=\"536\"\u003e材質：漆塗り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"650\" data-start=\"536\"\u003e形状: 八角形\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"650\" data-start=\"536\"\u003e含まれるもの: 蓋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"650\" data-start=\"536\"\u003eオリジナルボックスなし\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 data-end=\"878\" data-start=\"652\"\u003e\u003cstrong data-end=\"667\" data-start=\"652\"\u003e【状態】\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp data-end=\"878\" data-start=\"652\"\u003eヴィンテージ品のため、多少の擦れや小傷はございますが、全体的には艶やかで良好な状態です。使用感は少なく、綺麗な状態を保っております。メーカーマークはございませんが、しっかりとした作りとなっております。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-end=\"904\" data-start=\"880\"\u003e\n\n \u003cstrong data-end=\"902\" data-start=\"880\"\u003e【おすすめ用途】\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"902\" data-start=\"880\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"946\" data-start=\"907\"\u003e和菓子や軽食の盛り付けに\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"985\" data-start=\"949\"\u003eアクセサリーや小物の収納\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1041\" data-start=\"988\"\u003eインテリアのアクセントやディスプレイとして\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1079\" data-start=\"1044\"\u003eギフトやコレクションとしても最適です\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41814683123799,"sku":"shokki-002","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1.png?v=1752482731"},{"product_id":"shokki-003","title":"ヴィンテージ 日本製 カットガラス ビールタンブラー 5個セット - たち吉 光琳 1980年代 花柄","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"1013\"\u003e琳派の巨匠、尾形光琳の古典美学にインスピレーションを得たTACHIKICHIの「光琳」シリーズのカットグラスタンブラー5個セットのヴィンテージです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1015\" data-end=\"1239\"\u003eそれぞれのグラスには、梅、菖蒲、桔梗、竹、萩といった異なる精巧なエッチングのモチーフが描かれています。\u003cbr data-start=\"1157\" data-end=\"1160\"\u003e 1980 年代に作られたこのグラスは未使用のまま、元の箱に入っています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1241\" data-end=\"1368\"\u003eビール、冷たいお茶、日本酒など、少量のサービングに最適です。コレクターの宝物として、また日本のデザインを愛する人へのエレガントな贈り物としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-end=\"616\" data-start=\"613\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1375\" data-end=\"1397\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1401\" data-end=\"1420\"\u003eブランド: タチキチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1423\" data-end=\"1440\"\u003eシリーズ：「光琳」\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1443\" data-end=\"1503\"\u003eデザインモチーフ：梅、菖蒲、桔梗、竹、萩\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1506\" data-end=\"1527\"\u003e数量: 5杯\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1530\" data-end=\"1569\"\u003e状態：未使用 \/ 元箱付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1572\" data-end=\"1589\"\u003e材質：ガラス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1592\" data-end=\"1646\"\u003eサイズ：直径約5.8cm×高さ約10cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1649\" data-end=\"1698\"\u003e重量：各約138g（合計約690g）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1701\" data-end=\"1725\"\u003e時代: 1980年代（推定）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1743\"\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1241\" data-start=\"1073\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41817619824727,"sku":"shokki-003","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/8.png?v=1752652805"},{"product_id":"shokki-004","title":"[ヴィンテージ｜日本限定販売] 1980年代 ディズニーインスパイア ホログラムグラス (オリジナルボックス付き2個セット)","description":"\u003cp data-end=\"704\" data-start=\"581\"\u003e\u003cstrong data-end=\"604\" data-start=\"581\"\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"607\" data-start=\"604\"\u003e1980年代の日本を彷彿とさせる、ヴィンテージホログラムグラスの魅力的なセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"906\" data-start=\"706\"\u003e日本で配布されたこれらのコレクターズアイテムは、埋め込まれたホログラムパネルによって光の加減で変化する、鮮やかなアニメーションスタイルのデザインが特徴です。これは昭和時代のポップカルチャーの奇抜な特徴の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"926\" data-start=\"908\"\u003e\u003cstrong data-end=\"926\" data-start=\"908\"\u003eデザインテーマ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"998\" data-start=\"929\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"949\" data-start=\"929\"\u003eスペースアドベンチャー：\u003c\/strong\u003e宇宙船に乗った宇宙服姿のキャラクターたち\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1073\" data-start=\"1001\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"1001\"\u003e魔法の絨毯の旅：\u003c\/strong\u003e砂漠の宮殿の上を飛ぶ二人のキャラクター\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1235\" data-start=\"1075\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"1095\" data-start=\"1078\"\u003eセット内容：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1098\" data-start=\"1095\"\u003eホログラムグラス2個＋オリジナル印刷箱2個\u003cbr data-end=\"1146\" data-start=\"1143\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1158\" data-start=\"1149\"\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e約7cm × 10cm\u003cbr data-end=\"1201\" data-start=\"1198\"\u003e⚖️ \u003cstrong data-end=\"1215\" data-start=\"1204\"\u003e重さ：\u003c\/strong\u003e各約175g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1314\" data-start=\"1237\"\u003e日本のレトロデザインコレクターや1980年代のポップカルチャーファンに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"1454\" data-start=\"1316\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1454\" data-start=\"1318\"\u003e\u003cem data-end=\"1454\" data-start=\"1318\"\u003e免責事項：本商品はヴィンテージ品であり、ザ コカ・コーラ カンパニーまたはウォルト・ディズニー・カンパニーとは提携関係になく、承認も受けておりません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41818861961303,"sku":"shokki-004","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_bf5b5255-6119-401b-93a3-609c455bd73f.png?v=1752733109"},{"product_id":"shokki-005","title":"【Kozan Kiln】美濃焼 小皿揃 5枚組 朝顔 金彩 13.5cm 日本製","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e商品の説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"547\"\u003e日本の有名な美濃焼の産地を拠点とする陶芸窯、\u003cstrong data-start=\"340\" data-end=\"356\"\u003e光山窯\u003c\/strong\u003eによって作られた、美しい5枚組の磁器皿です。\u003cbr data-start=\"418\" data-end=\"421\"\u003e各皿には、鮮やかな青と緑の葉に、エレガントな金色の装飾が施された繊細な朝顔のデザインが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"667\"\u003e食卓用としても飾る用としても最適で、日本の伝統的な陶磁器の洗練された職人技が光る逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"671\" data-end=\"716\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"671\" data-end=\"681\"\u003e原産国\u003c\/strong\u003e：日本（光山窯、美濃焼）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"719\" data-end=\"764\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"729\"\u003eデザイン\u003c\/strong\u003e：朝顔と金彩\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"767\" data-end=\"811\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"779\"\u003e直径\u003c\/strong\u003e：約13.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"814\" data-end=\"848\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"824\"\u003e重量\u003c\/strong\u003e：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e各約143.7g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"814\" data-end=\"848\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"252\" data-end=\"269\"\u003e総重量：\u003c\/strong\u003e約718.5g（5枚組）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"851\" data-end=\"900\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"863\"\u003e数量\u003c\/strong\u003e：プレート5枚組（元箱なし）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"903\" data-end=\"932\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"916\"\u003e状態\u003c\/strong\u003e：新品・未使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"935\" data-end=\"997\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"953\"\u003e電子レンジ\u003c\/strong\u003e：❌ 金彩のため使用不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"999\" data-end=\"1112\"\u003e日本の食器コレクションに加えるのに最適です。植物のエレガンスを愛する方への心のこもった贈り物にもなります。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp data-start=\"105\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong data-start=\"105\" data-end=\"121\"\u003e光山窯\u003c\/strong\u003eは、日本の岐阜県多治見市を中心とした美濃焼の産地にある陶芸窯です。\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003e美濃焼は、日本最大級かつ最も歴史の豊かな陶磁器の伝統の一つであり、多種多様な日常使いや装飾用の食器を生産しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"394\" data-end=\"747\"\u003e光山窯の作品は、伝統的な職人技と洗練された現代的な美意識のエレガントな調和で知られています。\u003cbr data-start=\"505\" data-end=\"508\"\u003eしばしば、季節の花々などの自然モチーフを描いた繊細な上絵付けや精緻な金彩が特徴です。\u003cbr data-start=\"643\" data-end=\"646\"\u003eこの窯の皿は、実用的なだけでなく、どんな食卓にも優雅な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"921\"\u003eこの特定のセットは、鮮やかな青と緑の朝顔がエレガントな金彩で囲まれており、高品質な美濃焼の洗練された美しさを見事に体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41823559123031,"sku":"shokki-005","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_ccccb815-4354-43a1-bdf5-eac30d465165.png?v=1752978860"},{"product_id":"shokki-006","title":"漆塗りコースター5枚セット | 手彫りの天然木茶托 | 漆器茶托 | 花びら型天然木小皿5枚セット","description":"\u003cp data-end=\"412\" data-start=\"111\"\u003e日本のヴィンテージ漆器茶托5客セットです。天然木から手作りされ、伝統的な漆で仕上げられています。\u003cbr data-end=\"266\" data-start=\"263\"\u003e優雅な花びら型のデザインは蓮の花を思わせ、お茶の時間やおもてなしに洗練された落ち着いた雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"666\" data-start=\"414\"\u003e昭和中期から後期（1950年代～1980年代）に作られたと思われ、オリジナルの桐箱に入っています。\u003cbr data-end=\"541\" data-start=\"538\"\u003e茶道だけでなく、飲み物を出す際や現代の和風インテリアの装飾品としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"683\" data-start=\"668\"\u003e\u003cstrong data-end=\"681\" data-start=\"668\"\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"740\" data-start=\"686\"\u003e天然木製（正確な木の種類は不明）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"788\" data-start=\"743\"\u003e本物の日本の漆塗り\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"846\" data-start=\"791\"\u003e花びらを彫り込んだ独特のデザイン、豊かで光沢のある仕上がり\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"924\" data-start=\"849\"\u003e直径：約12.3cm（4.84インチ）\/重さ：各約48.5g（1.71オンス）\/総重量：290g（10.23オンス）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"986\" data-start=\"927\"\u003eオリジナル桐箱付き（経年劣化の兆候あり）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1206\" data-start=\"988\"\u003e一点一点異なる木目と光沢があり、時を経て培われた職人技の静かな美しさを体現しています。\u003cbr data-end=\"1108\" data-start=\"1105\"\u003e個人の宝物としても、伝統的な日本の美意識を愛する方への心のこもった贈り物としても最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41863354318935,"sku":"shokki-006","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_168a40a8-1c73-44b7-b357-64655d3114dc.png?v=1753703317"},{"product_id":"shokki-007","title":"[手作りの樺細工トレーセット5枚組] 秋田県が誇る伝統的工芸品 – 正方形皿 13cm (5.12インチ)","description":"\u003ch3 data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"413\"\u003e自然の桜の樹皮（山桜）を使用した、\u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"303\"\u003e樺細工\u003c\/strong\u003eという秋田県\u003cstrong data-start=\"340\" data-end=\"372\"\u003e角館\u003c\/strong\u003eの伝統工芸品で作られた珍しい手作りのトレイセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"659\"\u003e各正方形のトレイは\u003cstrong data-start=\"435\" data-end=\"460\"\u003e個々に手作り\u003c\/strong\u003eされており、温かみのあるモザイクのような木目模様が特徴です。\u003cbr data-start=\"509\" data-end=\"512\"\u003eお菓子を出す際や、ティーソーサーとして、または装飾的なインテリアトレイとしても最適です。\u003cbr data-start=\"588\" data-end=\"591\"\u003eこれらのアイテムは、日本の自然と職人の精神の美しさを反映しています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"661\" data-end=\"664\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"666\" data-end=\"801\"\u003e\u003cstrong data-start=\"666\" data-end=\"680\"\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"801\"\u003e\u003cbr data-start=\"680\" data-end=\"683\"\u003e約13cm × 13cm\u003cbr data-start=\"720\" data-end=\"723\"\u003e重さ：トレイ1枚あたり約70g \/ 箱を含めて合計約422g\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"803\" data-end=\"953\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"815\"\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"953\"\u003e\u003cbr data-start=\"815\" data-end=\"818\"\u003e天然桜樹皮（山桜）、漆塗\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e原産地：日本、秋田\u003cbr data-start=\"890\" data-end=\"893\"\u003e状態：非常に良い（未使用、箱には経年劣化による多少の傷みあり）\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"118\" data-end=\"121\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"123\" data-end=\"158\"\u003e樺細工が高級工芸品である理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"386\"\u003e\u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"185\"\u003e1. 素材の希少性\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"185\" data-end=\"188\"\u003e山桜の樹皮は、年に一度の限られた季節にしか採取できません。\u003cbr data-start=\"292\" data-end=\"295\"\u003e不適切な採取は木を傷つける可能性があるため、熟練した職人のみが扱うことが許されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"388\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"416\"\u003e2. 複雑な職人技\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"416\" data-end=\"419\"\u003e生の桜の樹皮は本来硬くてもろいです。蒸し、柔らかくし、慎重に貼り付け、乾燥させ、研磨し、そして漆を塗る必要があります。\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e一つのトレイを作るのに数日から数週間かかることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"615\" data-end=\"859\"\u003e\u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"640\"\u003e3. 遺産と技術\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\"\u003e樺細工は、衰退しつつある伝統芸術です。職人の数は減少し、技術の継承はますます困難になっています。\u003cbr data-start=\"767\" data-end=\"770\"\u003e各トレイに施されたユニークなモザイク模様は、卓越した技術と精度を必要とします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"861\" data-end=\"864\"\u003e\n\u003cp data-start=\"866\" data-end=\"984\"\u003e🎁 このトレイは、優れた職人技と日本の伝統を重んじる方への、上品で心のこもった贈り物となるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41885792043095,"sku":"shokki-007","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_4259a0e3-1fc6-4c13-87c1-ffbd30245550.png?v=1753768985"},{"product_id":"shokki-008","title":"けやき　お盆 | 小田原漆器 | 尺一寸","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"372\" data-start=\"257\"\u003e\u003cstrong data-end=\"372\" data-start=\"257\"\u003e欅の木の自然な美しさと日本の職人技の伝統を称える、手作りのトレー。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"673\" data-start=\"374\"\u003eこの丸いお盆は、14世紀にまで遡る日本の小田原の伝統的な木工技術を用いて作られています。\u003cbr data-end=\"510\" data-start=\"507\"\u003e高品質な国産の欅（けやき）から作られ、豊かな木目を際立たせながら、滑らかで光沢のある表面に仕上げるため、ウレタン塗装が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"884\" data-start=\"675\"\u003eその上品な輝きと繊細な質感は、和洋どちらのインテリアにも合う万能な一品です。\u003cbr data-end=\"792\" data-start=\"789\"\u003eお茶の席、飲み物やスイーツを提供する際、あるいは単に洗練された普段使いのトレーとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1097\" data-start=\"886\"\u003eそれぞれのトレーが独自の木目と色合いを持つため、全く同じものは二つとありません。\u003cbr data-end=\"979\" data-start=\"976\"\u003e天然素材の美しさと日本の伝統的なデザインの精神を融合させた、時代を超えた実用的なアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1102\" data-start=\"1099\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1125\" data-start=\"1104\" data-section-id=\"y8etb9\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1175\" data-start=\"1129\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1141\" data-start=\"1129\"\u003e素材\u003c\/strong\u003e：国産欅（けやき）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1220\" data-start=\"1178\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1188\" data-start=\"1178\"\u003e仕上げ\u003c\/strong\u003e：漆塗り（ウレタン塗装）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1287\" data-start=\"1223\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1233\" data-start=\"1223\"\u003e製造元\u003c\/strong\u003e：神奈川県小田原市（薗部産業株式会社）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1326\" data-start=\"1290\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1302\" data-start=\"1290\"\u003e直径\u003c\/strong\u003e：30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1371\" data-start=\"1329\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1339\" data-start=\"1329\"\u003e高さ\u003c\/strong\u003e：約2.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1402\" data-start=\"1374\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1384\" data-start=\"1374\"\u003e重量\u003c\/strong\u003e：545 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41887026020439,"sku":"shokki-008","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_f009e59e-7107-4dfe-8a37-9bf80ced4a27.png?v=1753771968"},{"product_id":"shokki-009","title":"プレミアム会津塗トレー | 光沢のある黒地にツツジ模様 | 28.5cm 日本製伝統漆器","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"739\"\u003e日本有数の漆器産地である会津のこの美しい丸盆は、光沢のある黒漆をベースに、金と朱色で手描きされたツツジのデザインが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"945\"\u003e直径28.5 cm、重さ278gで、お茶や菓子を出すのに最適で、または見事な装飾品としてもお使いいただけます。裏面はマット仕上げで、グリップ感とエレガンスが追加されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"947\" data-end=\"1070\"\u003e淡いグリーンのギフトボックスに入っており、贈答用としても、空間に本格的な和の雰囲気をもたらすのにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"67\" data-end=\"70\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"d0s0x9\" data-start=\"72\" data-end=\"92\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"96\" data-end=\"153\"\u003e商品：会津塗 丸盆（ツツジ柄）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"156\" data-end=\"193\"\u003e直径：約28.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"196\" data-end=\"229\"\u003e高さ：約2.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"232\" data-end=\"264\"\u003e重さ：約278 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"267\" data-end=\"311\"\u003e素材：木材、天然漆仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"314\" data-end=\"349\"\u003eデザイン：ツツジのフローラルモチーフ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"352\" data-end=\"380\"\u003e産地：日本、会津地方\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"383\" data-end=\"420\"\u003e箱：付属（淡いグリーンのギフトボックス）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41888517324887,"sku":"shokki-009","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_4ac92ee8-612f-44ac-bcc4-20e0063e3d49.png?v=1753776068"},{"product_id":"shokki-010","title":"BUNACO 楕円形 木製オーガニックトレイ – 日本産ブナ材 ウレタン仕上げ","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"288\" data-end=\"420\"\u003e青森県で手作りされた\u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"389\"\u003eBUNACO\u003c\/strong\u003eのエレガントな木製オーバルトレイで、時代を超えた日本の職人技をあなたの家にお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"422\" data-end=\"644\"\u003e天然の日本のブナ材から作られたこのトレイは、ユニークな曲線形状と美しい木目が特徴です。ウレタンコーティングが施されており、耐久性と耐湿性があるため、日常使いに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"646\" data-end=\"874\"\u003e飲み物やデザートを提供する際、小物を整理する際、または単にミニマリストでモダンなアクセントとしてインテリアに追加するのに最適です。軽量でありながら頑丈な作りは、スカンジナビアと日本の両方の装飾スタイルに簡単に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"971\"\u003e日々の生活に温かさと職人技をもたらす、洗練された機能的な一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"973\" data-end=\"976\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"978\" data-end=\"1026\"\u003e製品仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e詳細\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eブランド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBUNACO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e原産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e日本製（青森県）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然ブナ材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eウレタンコーティング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34 cm × 26.4 cm (13.4 in × 10.4 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e厚み\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e約1.5 cm（縁含む）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 g (12.3 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e状態\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e未使用品／元箱付き\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e推奨用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eサービングトレイ、ディスプレイ用トレイ、インテリア装飾、ギフト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"sticky end-(--thread-content-margin) h-0 self-end select-none\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1327\" data-start=\"1285\"\u003e⚠️ お手入れ方法と重要な注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1429\" data-start=\"1331\"\u003e天然木を使用しているため、木目や色合いは個体差があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1519\" data-start=\"1432\"\u003e食品を直接置く場合、温度が\u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1485\"\u003e60°C (140°F)\u003c\/strong\u003eを超えるものは置かないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1569\" data-start=\"1522\"\u003e電子レンジや食器洗い乾燥機には対応していません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1630\" data-start=\"1572\"\u003e柔らかいスポンジと中性洗剤を使用して優しく手洗いしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1689\" data-start=\"1633\"\u003e洗浄後は、すぐに柔らかい布で拭いて乾燥させてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1727\" data-start=\"1692\"\u003e水に浸したり、水没させたりしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1801\" data-start=\"1730\"\u003e直射日光や極端な湿気の場所に長時間さらさないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1965\" data-end=\"1987\"\u003e和風木製トレイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1990\" data-end=\"2015\"\u003e手作りブナ材トレイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2018\" data-end=\"2037\"\u003eBUNACOトレイ 日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2040\" data-end=\"2064\"\u003e木製オーバルサービングトレイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2067\" data-end=\"2094\"\u003eミニマリスト和風インテリア\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2097\" data-end=\"2124\"\u003e日本製キッチン用品\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2127\" data-end=\"2150\"\u003eモダン木製トレイギフト\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2127\" data-end=\"2150\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e非対称オーバルトレイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2127\" data-end=\"2150\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eオーガニック形状トレイ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41906163187799,"sku":"shokki-010","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_aaa5b88c-f820-4f16-a023-54fed7cc3146.png?v=1754360477"},{"product_id":"shokki-011","title":"ヴィンテージ 1970年代 辻庄治作 漆器盆 | 香川漆器 | 欅材 蒔絵と螺鈿 | クレマチスの花文様 | 茶道","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"705\"\u003eこのヴィンテージの\u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"340\"\u003e日本製漆器トレー\u003c\/strong\u003eは、1970年代に\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"390\"\u003e辻照二\u003c\/strong\u003e氏によって制作されました。彼は\u003cstrong data-start=\"419\" data-end=\"441\"\u003e香川漆器\u003c\/strong\u003eの優れた職人です。\u003cbr data-start=\"442\" data-end=\"445\"\u003e天然の\u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"488\"\u003e欅材\u003c\/strong\u003eから作られたこのトレーは、光沢のある黒漆の表面に、\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"587\"\u003e赤色のクレマチスの花（鉄線）\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong data-start=\"591\" data-end=\"632\"\u003e蒔絵（金銀粉絵）\u003c\/strong\u003eで装飾されており、繊細な\u003cstrong data-start=\"648\" data-end=\"681\"\u003e螺鈿（真珠貝象嵌）\u003c\/strong\u003eが施され、輝きを添えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"707\" data-end=\"739\"\u003e作家と系譜について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"740\" data-end=\"1040\"\u003e辻照二氏は、\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"807\"\u003e名門蒔絵師の家系\u003c\/strong\u003eの出身で、\u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"885\"\u003e著名な漆芸家である辻北陽斎の孫\u003c\/strong\u003eにあたります。\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003e今日、辻家の遺産は、香川漆器の伝統技術を受け継ぐ息子の\u003cstrong data-start=\"944\" data-end=\"967\"\u003e辻孝史\u003c\/strong\u003e氏に受け継がれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1042\" data-end=\"1231\"\u003e辻家は、その洗練された芸術性と伝統的な漆技術の熟練度において、世界中のコレクターから高く評価される\u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1113\"\u003e蒔絵師の由緒ある家系\u003c\/strong\u003eとして知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"67\" data-end=\"70\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"d0s0x9\" data-start=\"72\" data-end=\"92\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1254\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1254\" data-end=\"1264\"\u003e作家\u003c\/strong\u003e: 辻照二 (蒔絵師)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1292\" data-end=\"1371\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1303\"\u003e系譜\u003c\/strong\u003e: 辻北陽斎の孫、蒔絵師の名門\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1374\" data-end=\"1436\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1387\"\u003e後継者\u003c\/strong\u003e: 現在は息子の辻孝史氏が継承\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1439\" data-end=\"1498\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1439\" data-end=\"1449\"\u003e産地\u003c\/strong\u003e: 香川県 (香川漆器)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1539\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1501\" data-end=\"1509\"\u003e年代\u003c\/strong\u003e: 1970年代頃 (昭和時代)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1587\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1554\"\u003e素材\u003c\/strong\u003e: 天然欅材\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1653\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1590\" data-end=\"1604\"\u003e技法\u003c\/strong\u003e: 漆、蒔絵、螺鈿 (真珠貝象嵌)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1656\" data-end=\"1700\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1656\" data-end=\"1666\"\u003e意匠\u003c\/strong\u003e: クレマチスの花 (鉄線)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1703\" data-end=\"1760\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1711\"\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e: 41 cm × 29 cm (約 \u003cstrong data-start=\"1736\" data-end=\"1757\"\u003e16.1インチ × 11.4インチ\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1763\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1773\"\u003e重量\u003c\/strong\u003e: 500 g (約 \u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1801\"\u003e17.6オンス\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1807\" data-end=\"1858\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1822\"\u003e付属品\u003c\/strong\u003e: 専用木箱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"2164\"\u003e大胆な赤い花と輝く螺鈿のディテールが、深みのある黒漆の仕上げと美しいコントラストをなし、このトレーはどんなコレクションにも映える印象的な逸品です。\u003cbr data-start=\"2020\" data-end=\"2023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2043\" data-end=\"2076\"\u003e煎茶盆\u003c\/strong\u003eとして、またはサービングトレーとして使用することもできますし、\u003cstrong data-start=\"2119\" data-end=\"2161\"\u003e収集価値のあるヴィンテージの日本美術品\u003c\/strong\u003eとして飾ることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2166\" data-end=\"2301\"\u003eこれは機能的な食器であるだけでなく、\u003cstrong data-start=\"2252\" data-end=\"2298\"\u003e日本の漆器工芸の伝統\u003c\/strong\u003eを反映した芸術作品でもあります。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41949803708503,"sku":"shokki-011","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_b1fce49f-0c8b-456c-8471-3047fcb072f6.png?v=1756865536"},{"product_id":"shokki-013","title":"ビンテージ 白七金沢金箔扇形皿5枚セット（1970年代、希少品）","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"544\" data-start=\"210\"\u003e金箔使いで有名な金沢のブランド、\u003cstrong data-end=\"285\" data-start=\"272\"\u003e箔一\u003c\/strong\u003e作の扇形小皿\u003cstrong data-end=\"260\" data-start=\"221\"\u003e5枚セット\u003c\/strong\u003eです。\u003cbr data-end=\"364\" data-start=\"361\"\u003e\u003cstrong data-end=\"392\" data-start=\"383\"\u003e1970年代\u003c\/strong\u003eに作られたこのヴィンテージプレートは、本物の\u003cstrong data-end=\"453\" data-start=\"431\"\u003e金沢金箔\u003c\/strong\u003eが施され、カラフルな抽象的な箔模様で装飾されており、洗練された豪華なデザインを作り出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"789\" data-start=\"546\"\u003e✨このセットを真に特別なものにしているのは、その\u003cstrong data-end=\"599\" data-start=\"589\"\u003e希少性\u003c\/strong\u003eです。これらのプレートは\u003cstrong data-end=\"696\" data-start=\"619\"\u003eすでに生産されておらず、今日市場で見つけることはほとんど不可能\u003c\/strong\u003eです。日本の漆器の時代を超えた優雅さを体現する、真の\u003cstrong data-end=\"726\" data-start=\"705\"\u003eコレクターズアイテム\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"804\" data-start=\"791\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"664\" data-start=\"661\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"801\" data-start=\"666\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e詳細\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"832\" data-start=\"807\"\u003eブランド：箔一 (金沢箔一)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"860\" data-start=\"835\"\u003e原産地：日本、金沢\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"890\" data-start=\"863\"\u003e年代：ヴィンテージ、1970年代頃\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"939\" data-start=\"893\"\u003e素材：本物の金箔を使用した漆器\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"985\" data-start=\"942\"\u003e形状：扇形小皿（5枚セット）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1199\" data-start=\"988\"\u003e寸法：\u003cbr data-end=\"1002\" data-start=\"999\"\u003e・最大長：20 cm \/ 7.87 in (外側)、19.5 cm \/ 7.67 in (内側)\u003cbr data-end=\"1070\" data-start=\"1067\"\u003e・最小長：8.5 cm \/ 3.34 in (外側)、8 cm \/ 3.14 in (内側)\u003cbr data-end=\"1136\" data-start=\"1133\"\u003e・高さ：8.7 cm \/ 3.42 in (外側)、8.4 cm \/ 3.30 in (内側)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1248\" data-start=\"1202\"\u003e重量：各約80.2g | 箱込みで468g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1311\" data-start=\"1251\"\u003e状態：良好なヴィンテージ状態、オリジナルボックス付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1340\" data-start=\"1314\"\u003eお手入れ：電子レンジ使用不可\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1407\" data-start=\"1343\"\u003e注記：\u003cstrong data-end=\"1405\" data-start=\"1349\"\u003e生産終了モデル - 極めて希少で入手困難\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"50\" data-end=\"74\"\u003e素材\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"77\" data-end=\"127\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"77\" data-end=\"95\"\u003e基材：\u003c\/strong\u003e樹脂（合成漆器）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"130\" data-end=\"216\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"130\" data-end=\"149\"\u003e表面仕上げ：\u003c\/strong\u003e本物の金沢金箔に保護用の漆調コーティング\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"219\" data-end=\"281\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"219\" data-end=\"234\"\u003e装飾：\u003c\/strong\u003eカラー箔 \/ 抽象模様箔アクセント\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1663\" data-start=\"1409\"\u003eお菓子、前菜の盛り付け、または装飾品として最適です。鮮やかな金沢金箔の仕上げと、\u003cstrong data-end=\"1583\" data-start=\"1536\"\u003e希少なヴィンテージ品としての地位\u003c\/strong\u003eを持つこのセットは、日本の職人技を愛するコレクターにとって宝物となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"984\" data-start=\"866\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41950045601879,"sku":"shokki-013","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_2eea8169-3689-4862-907d-c8a9ed882470.png?v=1756884620"},{"product_id":"shokki-014","title":"ヨコハマストーリー装飾皿 - 昭和時代日本輸出様式 (12インチ\/30.5cm)","description":"\u003ch3 data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e\u003cstrong data-end=\"242\" data-start=\"227\"\u003e説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"350\" data-end=\"617\"\u003eこの素晴らしい\u003cstrong data-start=\"364\" data-end=\"401\"\u003e「横浜物語」装飾プレート\u003c\/strong\u003eは、昭和時代（1970年代から1980年代頃）に日本で製造されました。\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003e記念品および装飾品としてデザインされ、19世紀後半の日本の\u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"589\"\u003e開港時代\u003c\/strong\u003eの精神を見事に捉えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"904\"\u003e中央には雄大な西洋帆船が描かれ、周囲のモチーフには時代衣装をまとった西洋人の姿や鮮やかな花模様が含まれています。このデザインは、明治時代の横浜港開港における日本と西洋の文化交流を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"1153\"\u003e鮮やかな上絵付けと金彩で仕上げられたこの大きなプレートは、どんなインテリアにも映える印象的なディスプレイになります。オリジナルの化粧箱とプラスチック製のディスプレイスタンドが付属しており、コレクターの方やユニークな贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"664\" data-start=\"661\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"801\" data-start=\"666\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寸法と重量\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1188\" data-end=\"1229\"\u003e直径：約\u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1227\"\u003e30.5 cm (12 inch)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1268\"\u003e深さ：約\u003cstrong data-start=\"1247\" data-end=\"1266\"\u003e3 cm (1.2 inch)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1271\" data-end=\"1322\"\u003e重量（プレートのみ）：約\u003cstrong data-start=\"1300\" data-end=\"1320\"\u003e1058 g (2.3 lbs)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1325\" data-end=\"1372\"\u003e重量（箱を含む）：約\u003cstrong data-start=\"1352\" data-end=\"1370\"\u003e1360 g (3 lbs)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"50\" data-end=\"74\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e状態\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e非常に良好な状態のヴィンテージ品。軽微な摩耗や経年による自然な痕跡はありますが、全体的に良く保存されています。\u003cbr data-start=\"1502\" data-end=\"1505\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1551\"\u003eオリジナルの布張り箱\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong data-start=\"1556\" data-end=\"1581\"\u003eプラスチック製ディスプレイスタンド\u003c\/strong\u003eが付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1586\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1591\" data-end=\"1605\"\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1608\" data-end=\"1641\"\u003e昭和時代のヴィンテージ品（1970年代～1980年代）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1644\" data-end=\"1702\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1656\" data-end=\"1676\"\u003e「横浜物語」\u003c\/strong\u003e装飾プレートシリーズの一部\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1705\" data-end=\"1779\"\u003e日本の開港時代を象徴する船と西洋人のモチーフ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1782\" data-end=\"1849\"\u003eカラフルなエナメルと金彩が施された九谷\/伊万里復興様式\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1852\" data-end=\"1909\"\u003e大型サイズ（12インチ） – 壁や棚のディスプレイに最適\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1912\" data-end=\"1953\"\u003eオリジナルの箱とディスプレイスタンドが付属\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"464\" data-start=\"252\"\u003e⚠️お手入れ方法\u003cbr data-end=\"275\" data-start=\"272\"\u003eこの商品は上絵付けと金彩が施されたヴィンテージの装飾プレートです。\u003cbr data-end=\"350\" data-start=\"347\"\u003e\u003cstrong data-end=\"406\" data-start=\"350\"\u003e電子レンジ、オーブン、食器洗い機での使用には適していません。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"409\" data-start=\"406\"\u003eディスプレイおよび装飾用途のみにお使いください。\u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41950176051287,"sku":"shokki-014","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/1_4f9649eb-f544-4be4-a7d9-1bde3af8592e.png?v=1756889762"},{"product_id":"shokki-015","title":"1980年代ヴィンテージ ラッカー風サービングトレイ 取っ手付き（合成漆器、箱入り）","description":"\u003ch3 data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"227\" data-end=\"242\"\u003e説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"644\" data-start=\"221\"\u003e1980年代の洗練されたビンテージサービングトレイ。美しい赤の漆塗りのような仕上げです。\u003cbr data-end=\"319\" data-start=\"316\"\u003e天然漆20％とポリウレタン80％をユリア樹脂ベースに施し、耐久性と深みのある光沢を兼ね備えています。表面下の木目のような模様がエレガントさを添え、和洋どちらのセッティングにも適しています。普段使いにも、来客時のおもてなしにも、コレクションピースとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"646\"\u003e便利なサイドハンドル付きで持ち運びが簡単です。軽量でありながら丈夫で、オリジナルの箱も付属しているため、ギフトにも、どんなビンテージホームウェアコレクションにも素晴らしい追加となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"y8etb9\" data-start=\"1104\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"896\" data-start=\"880\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"887\" data-start=\"880\"\u003e年代\u003c\/strong\u003e：1980年代\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"932\" data-start=\"899\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"907\" data-start=\"899\"\u003e種類\u003c\/strong\u003e：合成漆器\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"995\" data-start=\"935\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"935\"\u003e表面塗装\u003c\/strong\u003e：天然漆20％、ポリウレタン80％\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1029\" data-start=\"998\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1015\" data-start=\"998\"\u003e素地の種類\u003c\/strong\u003e：ユリア樹脂\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1049\" data-start=\"1032\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1046\" data-start=\"1032\"\u003e寸法\u003c\/strong\u003e：\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1098\" data-start=\"1054\"\u003e外寸：約48 × 30 cm (18.9 × 11.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1149\" data-start=\"1103\"\u003e内寸：約46 × 28.6 cm (18.1 × 11.2 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1190\" data-start=\"1154\"\u003eハンドル：8 × 1.5 cm (3.1 × 0.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1287\" data-start=\"1193\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1203\" data-start=\"1193\"\u003e重さ\u003c\/strong\u003e：トレイのみ約815 g (28.7 oz \/ 1.8 lbs)、箱込み1152 g (40.6 oz \/ 2.5 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1321\" data-start=\"1290\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1305\" data-start=\"1290\"\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：オリジナル箱\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1326\" data-start=\"1323\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1340\" data-start=\"1328\"\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1384\" data-start=\"1343\"\u003eエレガントな赤漆調の光沢仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1442\" data-start=\"1387\"\u003e軽量デザインとサイドハンドルで楽々サービング\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1506\" data-start=\"1445\"\u003e和洋どちらの食器にも美しく馴染みます\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1577\" data-start=\"1509\"\u003e普段使い、おもてなし、ビンテージディスプレイピースに最適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MIS Art Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41960491057239,"sku":"shokki-015","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/0946\/3127\/files\/2_9506fb7b-af45-464d-b9a1-990571795fd3.png?v=1757471451"}],"url":"https:\/\/yfecq6-pf.myshopify.com\/ja\/collections\/japanese-artisan-tableware.oembed","provider":"MIS Art Collection","version":"1.0","type":"link"}